Eugenio Bescós, 1929
lunes, 9 de septiembre de 2024
Al visitar un templo románico es frecuente que nos hablen de la presencia de las "marcas de cantero", esos signos diversos con los que los constructores de aquella época marcaban la autoría de su trabajo.
Algo parecido hizo Eugenio Bescós hace casi 100 años en Sigüés, tal y como lo vemos en la fotografía.
Publicado porMikel Belasko en 0:03 0 comentarios
Etiquetas: corrales, onomástica
El barranco de Pozalo
domingo, 1 de septiembre de 2024
El barranco de Pozalo no es un curso de agua que se active con facilidad, así que hoy, primero de septiembre de 2024, que ha recibido una buena tormenta era momento de ver cómo funcionaba.
En el vídeo lo vemos en la zona conocida como Pozalo, desde donde se mete en la Alcantarilla de Gila y salta por la Peña en busca del Esca.
Pozalo es un nombre antiguo que significa seguramente poza o pozo pequeño.
Publicado porMikel Belasko en 12:18 0 comentarios
Etiquetas: barranco de Pozalo, río, Toponimia
Tormenta en Sigüés y pequeños problemas en el Barranco de Gil.
Desde las 9 de la noche del día 31 de agosto, hasta las 6 de la mañana del 1 de septiembre una notable tormenta ha dejado sobre Sigüés 82,7 l/m2.
Publicado porMikel Belasko en 12:06 0 comentarios
Etiquetas: barranco de Gila, meteorología, San Benito
El agua de Orba y La Sierra sale por Salvatierra
sábado, 16 de marzo de 2024
En cuestión de ríos, Sigüés está mejor dotado que Salvatierra ya quue tiene dos grandes ríos, El Esca y el Aragón, y Salvatierra solo uno.
Se podrían presentar alegaciones, es cierto. Sigüés tiene a Ríocampo, pero de río solo tiene el nombre y, de hecho, todo el mundo habla del Barranco de Ríocampo. Salvatierra, por su parte, tiene al Gabarre, que este sí podría pasar el examen de ríos, aunque su nivel no el mismo que el que ostentan Esca y Aragón.
Pero a surgencias de agua, gana Salvatierra. Este invierno tan lluvioso ha mantenido abiertas, y mantiene aún, las tres grandes bocas de aguas que conozco en Salvatierra, y seguro que hay alguna más: El Lavadero, El Moraido y La Garona.
La Garona es el más conocido porque se ve desde la carretera. Este año la cascada es continua en los últimos meses. Siempre es un regalo parar en la Fuente de la Garona y contemplar la fuerza del agua cayendo como una cola de caballo.
Debajo del cementerio está El Lavadero, y su gran manantial. Aunque estoy convencido que el cercano monasterio de la Fonfría, origen de la actual Salvatierra, toma su nombre de este manantial, cada vez que propongo esta idea ante salvaterranos, me dicen que no, que la Fonfría es otra.
Lo normal es que esta surgencia no se seque, pero en los veranos más secas, pozo y agua han llegado a desaparecer. El lugar merece una visita. Ahora solo y abandonado, sería digno de verlo lleno de vida con el lavadero a pleno rendimiento.
La tercera boca es El Moraido. Solo se activa en ocasiones, con mucha agua caída del cielo, por lo que su aparición siempre es un acontecimiento especial. Yo, es este el primer año que he podido verlo. Se encuentra en el camino viejo de la Foz, entre Sigües y Salvatierra.
Como es lógico, el nombre se ha relacionado con los moros, y hay leyendas, de las que solo tengo vagas referencias, de moros allí encerrados que, de vez en cuando, lloran. La explicación del nombre, sin embargo, bien podría ser otra.
Publicado porMikel Belasko en 12:19 0 comentarios
Etiquetas: leyenda, río, río Esca, Ríocampo, Salvatierra, salvatierra de esca
El tiempo en enero y febrero de 2024
miércoles, 13 de marzo de 2024
Este año, por iniciativa del ayuntamiento, disponemos de una estación
meteorológica de calidad en Sigüés. Hubo otra junto al Camino del
Molino, pero que se cerró hace ya más de veinte años. Desde entonces
no había datos fiables para Sigüés.
Resumen
Enero 1, 2024 - Enero 31, 2024
bastantes días de hielo ,
2 de enero, en medio de la semana más fría del año, entre el 8 y 13 de enero.
Eso sí, una máxima de 20º en enero es de escándalo.
espera en enero.
Máxima | Mínima | Media | |
---|---|---|---|
Temperatura | |||
Punto de rocío | |||
Humedad | |||
Precipitación | -- | -- |
Máxima | Mínima | Media | |
---|---|---|---|
Velocidad del viento | |||
Ráfaga de viento | -- | ||
Dirección del viento | -- | -- | Este |
Presión | -- |
Resumen
Febrero 1, 2024 - Febrero 29, 2024
y templado ya que solo heló cuatro días (1, 4, 7 y 20 de febrero) y la mínima
no bajó de -1-3º el día 7.
Máxima | ´Mínima | Media | |
---|---|---|---|
Temperatura | |||
Punto de rocío | |||
Humedad | |||
Precipitación | -- | -- |
Máxima | Mínima | Media | |
---|---|---|---|
Velocidad del viento | |||
Ráfaga de viento | -- | ||
Dirección del viento | -- | -- | SSE |
Presión | -- |
Publicado porMikel Belasko en 0:11 0 comentarios
Cena de Santa Águeda, 2024.
miércoles, 28 de febrero de 2024
La celebración de Santa Águeda en Sigüés no parece que sea una tradición que se pierda en la noche de las tiempos. Es más, parece que su origen se puede acotar a los últimos 20 o 30 años del pasado siglo XX.
Publicado porMikel Belasko en 20:44 0 comentarios
Etiquetas: costumbres, fiestas, santa águeda
Embalse de Yesa al 93,7%. Febrero, 2024.
lunes, 12 de febrero de 2024
Las lluvias de otoño de 2023 sacaron al embalse de unos niveles bajísimos, que no lo fueron más porque se recortaron las aguas para riego en verano y porque llovió en junio, al llenado técnico ya en diciembre.
Lo que no hay es nieve, al menosp por ahora, en cantidad significativa para contar con ella en el deshielo.
La semana pasada el embalse se bebió sin problemas el agua que trajo la borrasca la Karlotta y se puso en un 93,7% de su volumen (418 Hm3). El máximo, por ahora, lo tuvo el 4 de febrero con 422 Hm3 que suponen el 94,5% de su volumen.
El vídeo nos muestra, pues, al embalse en su plenitud. Lo que vemos inundado es lo que en Sigüés se llama Cotano - desde Venta Carrica hacia el río Aragón- y ya en la parte más cercana al Aragón, El Chopar. Dentro de Cotano estaban la Fuente de Alastuey -aún se conoce en verano- y la Barrera de las Bueyes -luego trasladada junto al Corral de Bernardo en La Casqueta.
La grabación está hecha desde la cantera del Chaparral de la Casqueta, y en primer plano se ven flotando todos los troncos que en verano marcarán el límite máximo alcanzado por el agua.
Publicado porMikel Belasko en 10:33 0 comentarios
Etiquetas: ganadería, meteorología, pantano de Yesa, Toponimia
Los viejos campos de fútbol de Sigüés
domingo, 11 de febrero de 2024
En Sigüés se bromea, con cierto humor negro, con lo difícil que es, en esta époco de penuria demográfica rural, juntar cuatro personas para poder echar un mus en Pajares. ¡A dónde hemos llegado, mocé! -se dice con un patente grado de resignación.
Publicado porMikel Belasko en 12:28 0 comentarios
Etiquetas: costumbres, deporte, despoblación
La cascada de Ríocampo
Cuando llueve mucho (los 48 litros por metro cuadrado que ha dejado la borrasca Karlotta en Sigüés entre los días 8 y 10 de febrero de 2024) Ríocampo hace honor a la primera parte de su nombre. Y a la salida de Avellanito forma una pequeña cascada -en realidad una pequeña chapucilla hidráulica- que siempre genera ilusión verla porque el agua posee ese encanto que realza lo mejor de un paisaje.
Publicado porMikel Belasko en 11:34 0 comentarios
Etiquetas: meteorología, Ríocampo
Doble "madre" del río Esca en Malpaso (Sigüés)
Hay un punto del río Esca en Sigüés donde inmediatamente este hace notar visiblemente su crecida: Malpaso. El río se ve crecido desde la Peña. Turbio y con olas. Pero es en Malpaso donde siempre te sorprende porque el horrible pontón que lo cruza para pasar a la Ribera queda ya inaccesible. Además, la "madre" seca del río se convierte en cauce turbulento y hace completamente imposible cruzar el Esca por este punto. En febrero de 2024 el paso de la borrasca Karlotta ha sido el causante de la situación. A su paso las lluvias han sido copiosas entre el 8 y 10 de febrero en todo el valle del Esca, sin muchas diferencias entre el norte y el sur (48 litros por metro cuadrado en Sigüés, que han sido 55 en la villa de Roncal, 57 en Isaba y similares en agua en el Refugio de Belagua y La Contienda, donde una parte ha sido en forma de nieve).
Publicado porMikel Belasko en 11:21 0 comentarios
Etiquetas: Malpaso, meteorología, río, río Esca
San Babil 2024
sábado, 3 de febrero de 2024
Se podría decir que nunca se había conocido una hoguera de San Babil tan meteorológicamente plácida. Casi ni gota de viento, 20º al mediodía... Al día siguiente todo el mundo comentaba que la ropa ni olía esta vez.
Por lo que respecta al ambiente, el vídeo no deja lugar a dudas del éxito de la fiesta, de la gran participación y del mejor ambiente.
Publicado porMikel Belasko en 22:17 0 comentarios
Preparando San Babil 2024
sábado, 27 de enero de 2024
Escuchando a Tere de Lucas y a Antonio de Sánchez nos damos cuentas de la antigüedad de la celebración de San Babil y también de cómo cambia. Hoy se cena igualmente junto a la hoguera; niños, jóvenes y mayores; pero hemos pasado de una cena frugal a base de patatas (y vino) a unas abundantes parrilladas repletas de cordero, chistorra, panceta, tortetas y, también, patatas.
Al final de la cena, se siguen dando las tres vueltas de rigor para prevenir, o curar en su caso, el reúma.
Lo histórico de la celebración de 2024 es la temperatura y la falta de viento. Seguramente uno de los sanbabiles más cálidos de la milenaria historia de Sigüés.
ESCUCHA A ANTONIO DE SÁNCHEZ ESCUCHA A TERE DE LUCAS
00:36-01:15 00:00-1:30
Publicado porMikel Belasko en 13:59 0 comentarios
Etiquetas: fiestas, hoguera, san babil
El bolo de la Fuente de San Juan
lunes, 22 de enero de 2024
Entre los habituales desprendimientos y caídas de piedras en la carretera de la Foz de Sigüés a veces se producen auténticas lurtas.Las lluvias de la primera quincena de enero movieron la tierra y junto a la Fuente de San Juan cayó un señor bolo. Afortunadamente no danó a nadie.
Ya lo han retirado. Tan solo quedará esta foto de su efímera presencia como recuerdo del peligro que supone internarse en nuestras foces.
Publicado porMikel Belasko en 21:05 0 comentarios
Etiquetas: carretera, foz, lurta
Víspera de reyes 2024: el reinado
domingo, 21 de enero de 2024
El reinado es otra de las costumbres que siguen manteniéndose a pesar de que no figure en nuestro calendario festivo de primer orden y de que nuestra juventud sea más escasa que nunca.
En 2024 también se celebró y entre los jóvenes de Sigüés se repartieron los cargos habituales y otros que se improvisaron, señal de que la tradición sigue renovándose.
La pareja real: Rey del Reyno - Jose Antonio de Ricardo y Reina del Reyno - Bea de Ricardo.
Además hubo, entre los cargos clásicos, príncipe y princesa. Y entre los nuevos cargos del Reyno: montañero y sherpa del Reyno, roba setas, vaciador de escopetas, runner, guiñotero... Y el más inquietante: cierra bares del Reyno.
Daniel de Marcelina nos cuenta como la recuerda él:
"La víspera de Reyes…Esto lo hacen los mozos y las mozas. Van…
no sé cómo lo hacen… El sorteo… cuando yo era joven el sorteo.
Se saca el rey, la reina, los pajes… y luego van por las calles,
y luego anuncian quién ha salido el Rey y Reina.
Cenan y después de la cena pues organizan el.. esto, sí.
(minutos 2:10-2:40)
Publicado porMikel Belasko en 22:26 0 comentarios
Etiquetas: fiestas, memoriasigüesana, reinado, reyes
De Roncal a Sigüés. Nevada del 10 de enero de 2024
miércoles, 10 de enero de 2024
Roncal y Sigüés compartimos río, pero no valle. La distancia en kilómetros es poca, no más de 23, pero la geografía y climatología son sensiblemente diferentes.
En el vídeo se observa una típica situación de invierno: una buena nevada en Roncal de unos 10 cm, que se reducen en Burgui, pero que ahí están, cubriendo los campos. Ya en Salvatierra la nieve es casi testimonial, aunque se observa en muchos campos y en todos los tejados.
Y, ¿en Sigüés? Pues algunos copos, pero incapaces de cubrir de blanco ni tejados, ni campos.
En el vídeo se atraviesan las localidades de Burgui, Salvatierra y Sigüés.
Publicado porMikel Belasko en 21:03 0 comentarios
Etiquetas: burgui, meteorología, nieve, roncal, Salvatierra, salvatierra de esca
Fiestas de San Esteban, 2023
sábado, 6 de enero de 2024
Pasó el día de San Esteban de 2023, que tocó con martes lo que no ayudó a una presencia multitudinaria de sigüesanas y sigüesanos. Quizá sea esta fecha, la de San Esteban, la que ponga más en evidencia la terrible despoblación a la que está sometida Sigüés.
"Las fiestas patronales, entonces eran las mejores en Navidad, que era el 25. Ese día había muy poca cosa porque era Navidad y las orquestas y por ahí no se podían desplazar. Aquí la fiesta era que viniera una orquesta a tocar y hacer baile los cinco días, cuatro o cinco días de fiesta. Entonces el primer día, el día de Navidad, si había unos por aquí que tocaba la guitarra y la bandurria y hacían un poco de baile, pues con aquellos aguantábamos. Y al día siguiente venía la orquesta, el día 26. Entonces el 26 era San Esteban, el patrono, que la iglesia es de San Esteban y al día siguiente San Juan que era el día de los mozos y el otro siguiente, los Inocentes, los santos inocentes. Y eran los días principales, los cuatro días de la fiesta. Y luego se solía alargar un día más. Decíamos San Esteban, San Juan, los Inocentes y al Día Siguiente. Pero es que entonces, no íbamos a ningún sitio y las fiestas se vivían intensamente.
De hecho aquí también se hacía baile igual en domingos normales !eh! Que nosotros... Había ahí en Esco un hombre que tocaba el violín y otro que tocaba la guitarra, que íbamos aunque fuera con bicicletas a buscarlos y los traíamos para hacer un poco de baile el domingo. ¡Mucho hicimos de eso!
Los famosos moldes de Sigüés
En las fiestas era muy típico aquí las magdalenas y tortas que se hacían en el horno. ¡Mis hermanas hacían un capazos! Mi madre estaba guardando huevos desde septiembre, octubre... que aquellos huevos no se ponía malos ¡eh! Eran de casa, eran caseros... Unas capazadas, para un montón de hijos que éramos Y se hacían las madalenas o magdalenas, como las quieras llamar, y las tortas, llamábamos torta mallorquina, que se hacían redondas, que eran muy buenas también...
Publicado porMikel Belasko en 12:26 0 comentarios
Etiquetas: fiestas, memoriasigüesana, navidad, san esteban