El agua de Orba y La Sierra sale por Salvatierra
sábado, 16 de marzo de 2024
En cuestión de ríos, Sigüés está mejor dotado que Salvatierra ya quue tiene dos grandes ríos, El Esca y el Aragón, y Salvatierra solo uno.
Se podrían presentar alegaciones, es cierto. Sigüés tiene a Ríocampo, pero de río solo tiene el nombre y, de hecho, todo el mundo habla del Barranco de Ríocampo. Salvatierra, por su parte, tiene al Gabarre, que este sí podría pasar el examen de ríos, aunque su nivel no el mismo que el que ostentan Esca y Aragón.
Pero a surgencias de agua, gana Salvatierra. Este invierno tan lluvioso ha mantenido abiertas, y mantiene aún, las tres grandes bocas de aguas que conozco en Salvatierra, y seguro que hay alguna más: El Lavadero, El Moraido y La Garona.
La Garona es el más conocido porque se ve desde la carretera. Este año la cascada es continua en los últimos meses. Siempre es un regalo parar en la Fuente de la Garona y contemplar la fuerza del agua cayendo como una cola de caballo.
Debajo del cementerio está El Lavadero, y su gran manantial. Aunque estoy convencido que el cercano monasterio de la Fonfría, origen de la actual Salvatierra, toma su nombre de este manantial, cada vez que propongo esta idea ante salvaterranos, me dicen que no, que la Fonfría es otra.
Lo normal es que esta surgencia no se seque, pero en los veranos más secas, pozo y agua han llegado a desaparecer. El lugar merece una visita. Ahora solo y abandonado, sería digno de verlo lleno de vida con el lavadero a pleno rendimiento.
La tercera boca es El Moraido. Solo se activa en ocasiones, con mucha agua caída del cielo, por lo que su aparición siempre es un acontecimiento especial. Yo, es este el primer año que he podido verlo. Se encuentra en el camino viejo de la Foz, entre Sigües y Salvatierra.
Como es lógico, el nombre se ha relacionado con los moros, y hay leyendas, de las que solo tengo vagas referencias, de moros allí encerrados que, de vez en cuando, lloran. La explicación del nombre, sin embargo, bien podría ser otra.
Publicado porMikel Belasko en 12:19 0 comentarios
Etiquetas: leyenda, río, río Esca, Ríocampo, Salvatierra, salvatierra de esca
De Roncal a Sigüés. Nevada del 10 de enero de 2024
miércoles, 10 de enero de 2024
Roncal y Sigüés compartimos río, pero no valle. La distancia en kilómetros es poca, no más de 23, pero la geografía y climatología son sensiblemente diferentes.
En el vídeo se observa una típica situación de invierno: una buena nevada en Roncal de unos 10 cm, que se reducen en Burgui, pero que ahí están, cubriendo los campos. Ya en Salvatierra la nieve es casi testimonial, aunque se observa en muchos campos y en todos los tejados.
Y, ¿en Sigüés? Pues algunos copos, pero incapaces de cubrir de blanco ni tejados, ni campos.
En el vídeo se atraviesan las localidades de Burgui, Salvatierra y Sigüés.
Publicado porMikel Belasko en 21:03 0 comentarios
Etiquetas: burgui, meteorología, nieve, roncal, Salvatierra, salvatierra de esca
Robles de Orba
miércoles, 8 de junio de 2011
Las fotos son del verano de 2010, pero como estos amigos robles son varias veces centenarios, no creo que el retraso de unos meses les importe demasiado.
Publicado porMikel Belasko en 18:50 0 comentarios
Etiquetas: árboles, Orba, robles, Salvatierra, sigüés
Apodos en Sigüés, Esco y Salvatierra
sábado, 4 de diciembre de 2010
De ForoCiudad, publicado por anónimo en abril de 2010
Según mi madre, sigüesana, los de Escó llamaban "culomarranos" a los de Sigüés. Incluso había un pareado al respecto:
"¡Sigüesano, culomarrano,
que echas la mierda por el ventano!"
Hacía referencia a la costumbre de gritar "¡Agua va!", y vaciar los orinales por la ventana.
También según mi madre, los de Sigüés llamaban "maltrazáus" a los de Escó.
No sé quién llamaba "narigudos" a los sigüesanos, pero sí que éstos se denominaban a sí mismos "segallos", que en el desaparecido idioma aragonés significaba "macho cabrío en celo". Supongo que era una alusión a su autiproclamada potencia sexual.
Segallo o segalla es el cabro-cabra jovenes. La cabra en celo se llama "urcidera". El boque, en Sigüés también "choto" (que en otros sitios quiere dar señal de juventud), está siempre en celo. Eso no quiere decir nada de que se crean en permanente potencia sexual, antes de la Viagra. Acordáos cómo olían a su paso por las calles.
Respecto a lo de narigudos, es el apodo que más he oido respecto a los allí. Lo de culomarranos es aplicable a todos los gentilicios que acaben en "anos" (con perdón), y yo lo he oido aplicado a los de Salvatierra, por ejemplo. Lo de narigudos no sé si tiene que ver con el tamaño de las napias o con la pronunciación nasal, estilo francés, de las conversaciones.
Publicado porMikel Belasko en 12:27 0 comentarios
Etiquetas: apodos, Esco, Salvatierra, sigüés
Entradas
