Apodos en Sigüés, Esco y Salvatierra


De ForoCiudad, publicado por anónimo en abril de 2010

Según mi madre, sigüesana, los de Escó llamaban "culomarranos" a los de Sigüés. Incluso había un pareado al respecto:

"¡Sigüesano, culomarrano,
que echas la mierda por el ventano!"

Hacía referencia a la costumbre de gritar "¡Agua va!", y vaciar los orinales por la ventana.
También según mi madre, los de Sigüés llamaban "maltrazáus" a los de Escó.
No sé quién llamaba "narigudos" a los sigüesanos, pero sí que éstos se denominaban a sí mismos "segallos", que en el desaparecido idioma aragonés significaba "macho cabrío en celo". Supongo que era una alusión a su autiproclamada potencia sexual.

Segallo o segalla es el cabro-cabra jovenes. La cabra en celo se llama "urcidera". El boque, en Sigüés también "choto" (que en otros sitios quiere dar señal de juventud), está siempre en celo. Eso no quiere decir nada de que se crean en permanente potencia sexual, antes de la Viagra. Acordáos cómo olían a su paso por las calles.

Respecto a lo de narigudos, es el apodo que más he oido respecto a los allí. Lo de culomarranos es aplicable a todos los gentilicios que acaben en "anos" (con perdón), y yo lo he oido aplicado a los de Salvatierra, por ejemplo. Lo de narigudos no sé si tiene que ver con el tamaño de las napias o con la pronunciación nasal, estilo francés, de las conversaciones.

Publicado porMikel Belasko en 12:27  

0 comentarios:

Publicar un comentario